Решён

Как определить модель французского ружья по клеймам?

Приобрел старое ружье у охотника, но не могу самостоятельно определить его модель и год выпуска. В документах прежнего владельца оружие значилось как Sauer, однако по внешним признакам и клеймам это явно французское производство. Требуется помощь в точной идентификации экземпляра.
Принятый ответ

Ищите клеймо со львом, смотрящим влево, над надписью CANNONS GALLIA — это признак бельгийского происхождения для французского рынка. На стволах также могут быть надписи ACIER FORCE и QUALITE SUPERIEURE.

По патроннику 6.5 см и товарному знаку можно примерно датировать выпуск. Клеймо CANONS GALLIA указывает на период после 1912 года. Точную модель довоенного ружья определить сложно, но такие детали подтверждают, что перед вами «француз» бельгийской сборки.

Ружье изготовлено в Бельгии и вывезено во Францию для испытаний и продажи. Клеймо со львом, обращенным влево, над надписью «CANNONS GALLIA» означает бельгийское происхождение для экспорта. У меня модель в 16 калибре с такой же гравировкой на рычаге и аналогичным клеймом, но без фальшдосок. Это «француз» бельгийского происхождения.

У моего ружья клеймо «лев, смотрящий влево», цифры «37.» и буква B в овале. На заднем крюке выбито «X 681», а на стволах - ACIER FORCE и QUALITE SUPERIEURE. Судя по товарному знаку CANONS GALLIA (1912 г.) и патроннику 6.5 см, я датирую его второй половиной 1912 года. Значение надписи RETORAGE CYLINDRO LONGITUDINAL мне пока не удалось выяснить.

Точную модель и год выпуска ружья установить маловероятно, оно явно довоенное. Сотрудники в лицензионке могут и не разбираться в оружии: им все, что иностранное, то и «Зауэр». Когда пойдете получать РОХу, попробуйте убедить их, что ружье французское, и попросите, чтобы не писали «Зауэр» - лучше уж пусть укажут «Иностранное».

Чтобы ответить на вопрос,